Da domenica si continua a parlare dell’incidente di #Singapore che ha portato al ritiro le due #Ferrari di Vettel e Raikkonen e la Red Bull di Verstappen. Tutti hanno detto la loro e tutti hanno una propria idea in proposito, come è giusto che sia, dagli addetti ai lavori agli appassionati. Ma a volte solo dall’esterno si ha un quadro chiaro della portata delle reazioni. Ce ne siamo resi conto leggendo una notizia pubblicata da gpguide.com, che riporta alcuni stralci di articoli usciti sui quotidiani sportivi italiani sotto il titolo “Italy slams Ferrari after Singapore disaster“, ovvero “L’Italia critica [ma anche schiaffeggia, ndr] la Ferrari dopo il disastro di Singapore”. Dobbiamo ammettere che fa un po’ effetto leggerli uno dopo l’altro: sì, certo, la botta è stata notevole (in pista e dopo), ma non è finita finché non è finita. Se poi andate a rileggervi gli articoli post-qualifiche con la pole superlativa di Vettel… mamma mia, come facciamo in fretta a cambiare bandiera noi italiani! E per i principali quotidiani sportivi sembra che ormai sia persa ogni speranza. Voi che cosa ne pensate? Buona lettura e ricordate che, se avete problemi con la traduzione, nella home page da qualche settimana trovate il traduttore.
Barbara Premoli
Italy slams Ferrari after Singapore ‘disaster’
